Les librairies initiales ont rendu leur verdict et c'est le livre de Ramon Sender qui gagne le troisième Prix Mémorable après La terre et la guerre de Jacques Chauviré, Fuck America de Edgar Hilsenrath (toujours dans nos rayons). Ces trois livres ne vous sont pas inconnus, nous vous les avons tous chaudement recommandés. Pour ceux qui ne l'auraient pas encore lu, de mémoire j'en connais deux ou trois, voilà de quoi, j'espère, leur donner l'envie de découvrir ce petit chef-d'oeuvre.
Avant la critique (sérieuse) de mon collègue d'Outre-Quiévrain un petit mél idiot envoyé aux éditeurs alors qu'ils me demandaient un avis sur Requiem dans le courant de l'été.
(récit dialogué)
Vous venez de m'appeler pour que je vous envoie un petit mot sur le Requiem pour un paysan espagnol.
Un client entre le temps de notre conversation, tourne un peu entre les rayons, attend que je raccroche et me demande :
"-Vous avez le Ramon Sender ?
-Oui, juste là, sur la table des coups de coeur.
-Vous l'avez lu. Il paraît que c'est super.
-Oui : pendant la guerre civile, dans les steppes aragonaises, un curé, pauvre parmi les pauvres, le temps d'un requiem se souvient de quelques instants de vie de Paco du Moulin, qu'il a baptisé, éduqué, et amené à la mort un an plus tôt. Comme une prière ou une triste romance populaire.
-Parfait, et Le Roi et la Reine vous l'avez aussi.
-Bien sûr."
Plus sérieusement :
Réédition d’un texte tendu de Ramon Sender, suivi d’un deuxième récit, Le gué, qui justifierait à lui seul cette lecture.
Le Requiem, c’est celui qu’un prêtre doit donner pour un jeune paysan, tombé sous les balles phalangistes, qu’il a vu naître et qu’il a mené à sa perte. Le gué, c’est celui où deux sœurs font la lessive. L’une est veuve, l’autre a dénoncé le mari de sa sœur aux franquistes, et lourde de ce fardeau, cherche le courage d’en faire l’aveu.
Au-delà de la guerre d’Espagne, c’est le déchirement de l’âme, entre courage et lâcheté, que Sender donne à voir magistralement.Philippe Marczewski, librairie Livre aux Trésors, Liège.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire